Vorrangig sind es jedoch starke Frauentableaus und gemalte Erzählflächen rund um das Thema Weiblichkeit, die das Œuvre von Billi Thanner bestimmen. Auf den ersten Blick muten diese wie anachronistische Werbereklamen oder Verneigungen vor den Archetypen der Konsumwelt an. Doch hinter der Ästhetik kommerzieller Werbebanner verbergen sich Billi Thanners subversiver Kommentar, ihre Ironie und vor allem jene Leichtigkeit, die ihr Selbstverständnis als aktionistische Künstlerin auszeichnet.

Billi Thanner bedient sich verschiedener Medien. In ihren Gemälden, die als Hinterglasbilder in spezieller Maltechnik auf technischer Weichfolie entstehen, erzählen Frauen von der Weiblichkeit in der Moderne. Die Künstlerin hinterfragt in ihren Arbeiten, wie die westeuropäische Frau wahrgenommen wird, wie sie sich entwickelt und was sie zu dem gemacht hat, was sie heute ist. Die moderne Frau ist dank Revolution, Menschenrechten und Emanzipation nicht mehr nur schön, sondern auch weitgehend gleichberechtigt. Jedoch wirft Thanner die Frage auf, ob ihre Attraktivität aufgrund der Schönheitsindustrie heute nicht vielleicht allzu künstlich geworden ist und stellt zur Diskussion, inwieweit die Entwicklung der modernen Frau in den Augen der Männer als Gewinn gesehen wird.

Im Jahr 2021 glänzte Thanner mit ästhetischem Aktivismus, als Ihre Kunstinstallation „Himmelsleiter“ für den Wiener Stephansdom die Spitze des Südturms erstrahlen ließ und dort als ein Symbol der Hoffnung leuchtete. Bezogen auf Billi Thanner könnte man die Leiter aber auch als Karriereleiter deuten. Denn es kommt nicht alle Tage vor, dass Künstlerinnen und Künstler eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bespielen dürfen und damit eine so starke Präsenz im öffentlichen Raum erhalten.